翻译一段，高手来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 02:13:58
例えば、子供の教育について相谈を持ちかけても、うるさがって知らん颜、せめて会社から早く帰った日ぐらい、子供と话をした、スキンシップを持たせたいと思うのに、疲れた、疲れた、とうるさがるんだ。

整段什么意思？

例如，想和他谈谈关于孩子的教育的事，可他嫌吵装着啥也不知，至少在下班早回来的日子，跟孩子说说话，想让他们多接触接触呢，累呀，累呀的，嫌我吵呢。

比如，想和他谈谈孩子的教育问题，可他觉得烦就摆出一副不管不问的脸色。希望他至少在下班早的时候，和孩子说说话、亲昵亲昵，他又烦躁地说“累了，累了。”