请帮忙翻译以下几个句子,在线等,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 11:05:45
英语老师留的作业,传说都是最近发生的新闻,请帮忙翻译一下,明天交
1,15 injured , 8 arrested after east china riot
2,three arrested in local CPPCC official murder probe
3,premier leaves for Russia,Kazakhstan for SCO meeting
4,Labor-intensive businesses get aid to create jobs
5,stock plunge 6.32% amid concerns over economic slowdown
6,NBS:China accounts for 6% of world's GDP in 2007
7,Mainland,Taiwan discuss plan for Taiwan meeting
8,Good quality tangerines sale affected by panic at pest
9,China a popular destination for overseas students
10,China convicts 4,525 civil servants in five years
我自己也翻译了,但是总是觉得用词不太好,请高手帮帮忙啊,谢谢了啊

1.在中国东部的暴乱中,15人受伤,8人被捕。
2.在对地方政协官员谋杀案的侦测中,3人被捕。
3.总理前往俄罗斯,哈萨克斯坦出席上海合作组织会议。
4.劳动密集型企业可创造更多的工作岗位。
5.由于经济增长放缓,股票下跌6.32%。
6.据美国商务部统计,2007年中国的GDP占世界GDP总量的6%.
7.两岸协商举行台湾会议。
8.人们对蛆虫橘的恐慌影响了良品橘子的销售。
9.中国是很受海外学子青睐的留学地。
10.中国五年内发生了4525起公务员犯罪案。

1,15人受伤, 8日被逮捕后,中国防暴东
2 ,三名被捕在当地人民政协正式谋杀调查
3 ,总理启程前往俄罗斯,哈萨克斯坦的上海合作组织会议
4 ,劳动密集的企业获得援助,创造就业机会
5 ,股价暴跌6.32 % ,因担心经济增长放缓
6 ,国家统计局:中国占6 %的世界国内生产总值在2007年
7日,内地,台湾,讨论台湾的计划会议
8 ,优质柑橘销售受影响的恐慌在虫害
9 ,中国的热门目的地为海外学生
10日,中国罪犯4525公务员五年

1 15人受伤, 8日被逮捕后,中国防暴东
2 三名被捕在当地人民政协正式谋杀调查
3 总理离京俄罗斯,哈萨克斯坦的上海合作组织会议
4 劳动力密集型企业获得援助,创造就业机会
5 股市暴跌6.32 % ,因担心经济增长放缓
6 国家统计局:中国占6 %的世界国内生产总值在2007年
7 内地,台湾,讨论台湾的计划会议
8 优质柑橘销售受影响的恐慌在虫害
9 中国的热门目的地为海外学生
10 中国罪犯4525公务员五年

这些都是新闻标题吧?我觉得可以去中文网站找对应的新闻就知道了
1。中国东部发生暴乱,15人受伤,8人被捕
2。
3。总理前往俄罗斯,哈萨克斯坦出席SCO会议
4。劳动密集型产业获助,增加就业岗位
5。经济形势堪忧,股市暴跌6.32%
6。NBS报道:2007中国经