下面几句常用的话如何翻译成日语呢？谢谢！

A：请用日语和我说话。
日本语ではなして。

B：我不。
いや。

A：为什么不。
なんで？

B：不会说/不想说，怪别扭的。
言いたくない、おかしいもん。

A：不会说憋着（意思是硬憋也得憋出来，意思对就行）/不想说也得说，这样提高得才快
そうでも、はなして。早く覚えられるから。

B：哦，那好吧，我试试吧
えん、いい。やってみる。

A:日本语（にほんご）でお愿（ねが）い
B:いや
A:いやって？
B:喋（しゃべ）れない/话（はな）したくない、耻（は）ずかしいもん
A:话せなくても何（なん）とかしてくれ/话したくなくても话なさい、早（はや）く覚（おぼ）えるから
B：じゃ、话してみようか

女ー女

A：请用日语和我说话。
日本语で话そうよ。
にほんごではなそうよ。

B：我不。
いやだ。

A：为什么不。
なんでだよ。

B：不会说/不想说，怪别扭的。
うまく话せないし、可笑しく感じるもん。
うまくはませないし、おかしくかんじるもん。
A：不会说憋着（意思是硬憋也得憋出来，意思对就行）/不想说也得说，这样提高得才快
そう思うなら いつに経っても话せないよ。
そうおもうなら いつにたってもはなせないよ。
日本语で话せば话すほど上手になると思うよ。
にほんごではなせばはなすほどじょうずになるとおもうよ。
B：哦，那好吧，我试试吧
そうか。分かった。话してみるわ。
そうか。わかった。はなしてみるわ。

A：请用日语和我说话。
日本语ではなして。

B：我不。
いや。

A：为什么不。
なんで？

B：不会说/不想说，怪别扭的。
言いたくない、おかしいもん