翻译一个句子 I am afraid that

我想他做的这个决定恐怕要令他余生后悔了。

我担心这是个令他永生遗憾的决定．

live to regret为追忆遗憾而生
大意我担心他的决定会让他以后会后悔

我担心他做的这个决定要令他后悔终生了。

我担心那会是一个让他活在悔恨中的决定

我担心这将会是一个令他遗憾终生的决定!