急求-翻译一段英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 14:30:56
You should aim to get two things from the reading. First, an understanding of how the media within a multi-cultural society should represent ethnic minorities and, second, a clear sense of how the media actually do represent ethnic minorities. The two are often in conflict

在阅读（这篇文章）的时候你应该要解决这两个问题：

首先，要对“在一个有着多元文化的社会中的媒体应该对少数民族持什么样的态度”这一问题有所了解。

其次，要对“媒体实际上是怎么样对待少数民族”这一事实有你清醒的认识。而这两点经常是有所矛盾的

希望对你有帮助~~

从阅读中你主要要搞清楚两点，第一，理解多民族媒体是怎样尊重少数民族的，第二，理清多民族媒体实际上又是怎样对待少数民族，这两者其实经常是相互矛盾的.

阅读的目的有两个：首先，了解在一个多元文化的社会中媒体应该如何代表少数民族的。第二，对事实上媒体是如何代表少数民族的一个清楚的认识。这两个往往是冲突的

你应该从阅读中追求两件事。第一，了解多文化社会中的媒体如何表达弱势团体的声音以及，第二，有一个清晰的感受媒体如何真实地表达弱势团体的声音。两者通常是有冲突的。

通过这篇阅读材料你应该致力于达到两个目标。首先，应该理解在一个多元化社会里为何媒体应该代表少数民族。其次，应该对媒体实际上是如何代表少数民族的有一个明确的认识。这两者往往是不一致的。

你将去打算从阅读得到两个东西.第一,一对应该怎样代表种族的少数民族在一多重-文化社会以内媒体应该和附议的理解,一怎样事实上媒体确实代表种族的少数民族的清楚感觉.二人常常是有矛盾