求翻译一段英文~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 20:20:20
1.作品说明:现代社会人们被太多的包袱束缚,我们的肢体被无形的线控制,按照成文的规定上演自己的人生。
挣脱束缚,追求自己所爱的东西,成了一出倍受期待的好戏即将上演。
2.作品说明:微风拂面,藤条环绕,花儿娇艳,人与自然融为一体。向往回归自然,强调人与自然的和谐共存。

求高手翻译!谢谢啦

Work explanation that, The modern society people by the too many clothwrappers fetter, our body by the invisible line control, are performedaccording to the existing writing stipulation own life. Works loose the fetter, pursues thing which oneself loves, became atime the good play which anticipated soon to perform.

Work explanation that, the rattan surrounds, the floweris tender and beautiful, the person and the nature merge into oneorganic whole. Yearned for the return nature, emphasizes the personand the natural harmonious coexistence.

1.Work elucidation:Modern and social people are tied up by too many burdens, our bodies are controled by the invisible line, ruling life of presenting to public oneself according to the presentable.
Flouncing tie, pursuing the thing that oneself loves, becoming 1 to be subjected to expectant good play doubly will soon present to public.
2.Work elucidation:The light breeze kisses noodles, the rattan surrounds, the flower