韩语翻译达人帮帮忙啊！！急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 13:57:57
贸易法委员会在第39届会议上注意到了秘书处编写的解释性说明，并请秘书处将该说明与公约文本一起出版。《电子通信公约》的目的是为涉及国际合同使用电子通信手段的问题提供可行的解决办法。
麻烦在翻译下这个。。《联合国国际合同使用电子通信公约》（以下称“电子通信公约”或“公约”）是由联合国国际贸易法委员会在2002至2005年期间编制的。2005年11月23日，大会在第60/21号决议中通过了该公约，联合国秘书长于2006年1月16日将其开放供签署。贸易法委员会在第38届会议上核准最后草案以供大会通过时，请秘书处编写这份新文书的解释说明。

무역법위원회가 제39번째 미팅에서 비서실에 엮은 설명 위한 메모에 주의를 기울였고 이와 함께 출간 메모의 텍스트에 대한 협약, 함께 사무국에 요청했다. 협약에 "전자 통신"커뮤니케이 션의 솔루션을 제공 가능한 전자적 수단의 사용에 대한 국제적인 계약 목적을두고있다.