翻译这句话(英语译汉语)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:26:07
It's a sucky life and just when you think it can't suck any more it does

生活真烂,而且当你想它不会再更烂的时候它却又更烂了

这烂屁日子!每每你觉得它不可能更烂了它偏偏又出娄子
~~有点太口语化了,不过那句英文也很口语~~

这是一个sucky生活和正当你认为它不能吸收更多的它