受人照顾 英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 07:49:41
帮我翻译一个句子。多谢各位
受人照顾往往被看作是弱者。
不能使对方认为自己小看他的能力。还有一句,拜托大家

people being taken care of by others are regarded as weakers

don't make him/her think that you look down upon his/her capability

受人照顾往往被看作是弱者。
The person who was looked after by others is often regarded as a weaker.
不能使对方认为自己小看他的能力。
Don't make others look down on you.

受人照顾往往被看作是弱者
People who are looked after by others are usually seen as losers

不能使对方认为自己小看他的能力
什么意思..

It always be treated as the weak when be taked care of others.

Those who be looked after of others are always thought weak.

The people who need to take care of is always consider as the weak.