中英文对照小故事
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 08:39:04
Mr. Clark, I'm afraid I have bad news," the doctor told his
patient. "You only have six months to live."
The man sat in stunned silence for the next several minutes.
"I can't possibly pay you in that time."
"Okay," the doctor said, "let's make it nine months."
九个月吧
“克拉克先生,有个坏消息,你只有六个月可活了。”医生告诉他的病人。
病人惊呆了。“六个月我不可能付清医疗费。”
“好吧,”医生说,“那就九个月吧。”
One day,a little monkey is playing by the well.
一天,有只小猴子在井边玩儿。
He looks in the well and shouts :
它往井里一瞧,高喊道:
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
“噢!我的天!月亮掉到井里头啦!”
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
一只大猴子跑来一看,说,
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦!月亮掉在井里头啦!”
And olderly monkey comes over.
老猴子也跑过来。
He is very surprised as well and cries out: