急!!!!!翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 18:41:28
Your task as a consultant in Organisational and Development is to prepare an analysis for HS on the implications for employee motivation of the threats identified above.
这段话怎么翻译啊?

作为一个组织和发展顾问,你的任务是为HS准备一个分析,关于上面确定的雇员的动机与威胁的暗示。

太长只好断了一下句子,使其更通顺。
大三学生,祝好运~

你的任务作为一个顾问组织和发展是编写一份分析报告,供房协的影响员工的积极性的威胁上文确定。

你的任务作为一个顾问组织和发展是编写一份分析报告,关于上面确定的雇员的动机与威胁的暗示。