英文抢答(100)分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:06:59
翻译
1.这(小姐)带病上岗害死人衲

如果是那种小姐就是这样的:
This hooker who works with illness will infect others and bring a lot of troubles to them.

This lady who came to work while sick can get everyone infected
应该是这样的啊

this lady is working while she is sick,it's going to be infectious and harmful to others.

This prostitute (or bitch) who works with illness will infect others and brings a lot of troubles to them。

应该是指prostitute即hooker吧.so it is can be translated as :

man will be infected if he sleeps with a lady who has sexually transmitted disease.

如果是那种小姐,应该这么翻译:
She will blemish(损害) poeple by her virus(病毒) while copulating(性交).

比较直接