高分求关于电子证据的中英对照文章一篇 字数越多越好

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 12:03:18
字数越多越好 最少20000字符
实在没有 关于证据的也可以 但必须是中英对照
截止时间为2006。5。9中午12点 很急

中文:
第三十一条 证据有以下几种:

(一) 书证;

(二) 物证;

(三) 视听资料;

(四) 证人证言;

(五) 当事人的陈述;

(六) 鉴定结论;

(七) 勘验笔录、现场笔录。

以上证据经法庭审查属实,才能作为定案的根据。

第三十二条 被告对作出的具体行政行为负有举证责任,应当提供作出该具体行政行为的证据和所依据的规范性文件。

第三十三条 在诉讼过程中,被告不得自行向原告和证人收集证据。

第三十四条 人民法院有权要求当事人提供或者补充证据。

人民法院有权向有关行政机关以及其他组织、公民调取证据。

第三十五条 在诉讼过程中,人民法院认为对专门性问题需要鉴定的,应当交由法定鉴定部门鉴定,没有法定鉴定部门的,由人民法院指定的鉴定部门鉴定。

第三十六条 在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,诉讼参加人可以向人民法院申请保全证据,人民法院也可以主动采取保全措施。
英文:
Article 31 of the following types of evidence : (a) documentary; (2) physical evidence; (3) audio-visual information; (d) the testimony of witnesses; (v) the parties present; (6) conclusions; (7) test transcripts, the transcripts. Evidence of the Tribunal review the above is true, as can be finalized basis. 32, a specific administrative acts of the defendant have