关于英语,帮我翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 18:49:07
It's better ,if you remember what i told to "little pig", keep yourself safe.something can protect you ,but someone will bite his body . i wish ,one day you will know what,the feeling of left from your lover ,it is so good.
can you imagine?
v***s, it's nice!
thank you for over up 2 years ,stay beside me ! you are a lovely girl ! and a good girl for your husband .
i'm wild wolf and have no future , so i wound't lose anything ever after! it's the time to get showdown!
you and me!
cooker!
life! attack ! there is something we destined to do and face.
you know i'm a man of my words.
there is nothing will hurts me for the forth time!
love you ,mouse!

I NEVER HATE YOU BY WHAT YOU DID,BUT YOUR COLD !
I know you were happily and fortunately ever before ,but......

i sure !
it's just for the cold ! love you ,baby!
jian简单翻译一下就可以了,如果详细

如果你还记得我对“小猪”所说的话,保持你自己的安全,那很好。有些东西会保护你,但是有人会伤害他自己。我希望有一天你知道离开你所爱的人的感觉,那种感觉是如此的美妙。
你能想像得到吗?
v***s,真是好极了!
谢谢你两年多来陪伴在我的身边! 你是一个可爱的女孩!也会是一个丈夫的好妻子。
我是一匹野狼,没有未来,本来一无所有,将来也无所谓失去什么,是该结束的时候了。
你和我!
做饭!
生活!冲击!有些东西我们必定要去面对
你知道,我是一个说到做到的人。
以后也不会有什么东西会伤害到我
爱你,老鼠!

我从来不因你的所做所为而厌恶你,除了你的冷酷!
我知道你曾经是快乐和幸运的,但是。。。

我保证!
只是因为冷酷!爱你,宝贝!

----------------以上为翻译内容

一封分手信,有些无耐~~~~楼主随缘吧

这英文写的很怪,我给你直译了~
It's better ,if you remember what i told to "little pig", keep yourself safe.
这样好多了(没有上下文此句不知道什么意思),如果你好记得我告诉过小猪的话,保重(感觉这不是外国人写的,应该是某个英文不太好的国人写的吧)
something can protect you ,but someone will bite his body .
有些东西可以保护你,但是有人会咬他的身体(无语了,不明白什么意思)
i wish ,one day you will know what,the feeling of left from your lover ,it is so good.
我希望有天你可以感受到离开爱人的感觉,这感觉真不错(难道是你对象写的?你们分手了?)
can you imagine?
你可以想象吗?(我基本可以断定是个中国人写的了~)
v***s, it's nice!