把简历翻译成翻译英文，高手来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 10:42:45
教育
2003-2005 就读于常州轻工职业技术学院 专业：计算机科学与技术
2005-2007 就读于江苏大学 专业：电气工程及自动化

培训
1， 参加过学校组织wincc培训，西门子PLC培训
2， 工作期间受过movicon培训，EDS培训，三菱PLC培训
3， 同时也培训过别人使用MOVICON

工作经历
时间 2007年11月 – 至今 工作于：上海宝昌自动化系统有限公司
公司背景： 该公司属于三菱电机授权的一级代理商，成立与1997年

担任职位： 软件工程师
汇报对象：总经理
直接下属： 无
职责描述：
1、能够顺利快速的完成所有监控软件，PLC改造，设备的改造等，所有的工程
2、熟练使用CAD
3、能够解答客户的技术疑难问题
4,熟练使用VB，C
主要业绩：
1， 独立完成了上海日力的SCADA系统，其中也有少量的PLC程序更改
2， 完成了上海日力所有设备的改造，（把三菱大A系列的PLC改造成小Q系列）
3， 独立完成了天津赛象的SCADA系统
4， 独立完成中交三航局沙桩船的建造（电气部分），包括监控系统，打桩的电气控制过程
离职原因： 在上海难以定居
证明人： 职位： 联系方式：

时间 2007年3月 - 2007 年11月
公司背景：无
担任职位： 系统工程师
汇报对象：
直接下属：
职责描述：
熟练使用组态王，完成所有安排的工程项目，解答客户的所有关于工程的问题
•主要业绩：
1， 完成了苏州园区蓝天集团的热电自动无线抄表工程
2， 完成了苏州慧龙的热电自动无线抄表工程
3， 完成了盐城森达热电自动无线抄表工程
离职原因：

Education
2003-2005 studied at the Changzhou Institute of Light Industry Vocational and Technical expertise: Computer Science and Technology
2005-2007 studied at the University of Jiangsu professional: electrical engineering and automation

Training
1, participated in the training school wincc, Siemens PLC Training
2, during movicon received training, EDS training, Mitsubishi PLC Training
3, as well as other people have been trained to use MOVICON

Work experience
Time in November 2007 - has been working on: Baochang Shanghai Automation System Co., Ltd.
Background: The company belongs to Mitsubishi Electric's authorized level agents, set up in 1997 and

Positions as: Software Engineer
On target: general manager
Direct subordinates:
Description of duties:
1, the smooth completion of all the rapid monitoring software, PLC transformation, the transformation of equipment, and so on, al