《荆轲刺秦王》《烛之武退秦师》《鸿门宴》的课本上的原文注解!

[晋侯、秦伯围郑，]晋文公、秦穆公包围郑国，（晋侯：晋文公 秦伯：秦穆公）

以其无礼于晋，]因为郑国在当年晋文公出亡时没有以应有的礼遇接待他，（以：因为 其：郑国）

[且贰于楚也。]即从属于晋，又从属于楚。（贰：从属二主）

[晋军函陵，]晋军驻扎在函陵，（军：动词，驻扎，屯兵。 函陵：郑国地名，在今河南新郑县北）

[秦军氾南。]秦军驻扎在氾南面。

[佚之狐言于郑伯曰：]郑国大夫对郑文公说：

[“国危矣，]国家危险，

[若使烛之武见秦君，]如果能让烛之武拜见秦国大王，

[师必退。”]秦军一定退兵。

[公从之。]郑文公同意。

[辞曰：]烛之武推辞说：

[“臣之壮也，]“我年轻的时候，

[犹不如人；]尚且不如一般人；

[今老矣，]现在老了，

[无能为也已。”]不能做什么啦。”

[公曰：]郑文公说

[“吾不能早用子，]“我没有在过去重用你，

[今急而求子，]现在国家有难，

[是寡人之过也。]这是我的过错。

[然郑亡，]然而郑国灭亡，

[子亦有不利焉。”]没有国家对你也不利。”

[许之。]答应了这件事。

[夜缒而出，]晚上用绳子缚住烛之武的身体，把他从城墙上放下来，就出了城，

[见秦伯，曰：]拜见秦穆公，说：

[“秦、晋围郑，]“秦军、晋军包围我们，

[郑既知亡矣。]我们已经知道快要灭亡了。

[亡郑