某某希望尽快得到您的答复（要求敬语且标准），该怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 03:04:42
非常感谢
能否对于『出きるであれば』的用法解释以下，在日文google上没查到.
谢谢二楼，但我需要书面形式，你这种用法没有强调出“尽快”这一层含义

楼上那个用法是没有的，不知道说的是什么。
ご返事を待っている，已经有快点回信的意思了。不然会
日本人写信，一般都客气得很，比如
よろしく愿いいた致します
作为结尾

加上“早”一定会显得不客气，如果一定要加，就要加长句子说明原委，变得委婉
可以这样讲：
紧急を要しますので、可能なかぎ限り早めにご返事下さるようお愿い致します。

○○さんが出きるであれば、早めにお返事をいただきたいと思います。