这句关于金融的怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 06:06:23
This may be via a charge over specific assets but is more likely to be a floating charge over company assets.

这种(情况)可能是通过向特定资产收费,但是更可能是根据企业资产收取浮动费率.

这也许是通过充电特定资产,但是可能是一个总质权在公司资产。

这个可以关于特有资产是经由一费用但是是更可能是使费用剩余物公司资产浮起a.