UC知道请英语牛人帮忙翻译，没有专业词语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 17:38:24
损伤力学Damage mechanics
不是难在专业词语上啊，是中间一大堆修饰的成分我翻不来，或者说不知道怎么组装，从句中关系代词做主语，宾语是载荷和环境条件等因素，剩下的“不断发展、形成宏观裂纹并最终导致结构破坏”该怎么连接上去？
拿机器翻的你是在侮辱我的IQ？！
The substance of the contact fatigue is the process that all kinds of internal weaknesses of structural material continuously grow to form macrocrack and finally lead to structural deterioration affected by factors such as load and environment conditions, while Damage Mechanics is a subject that research for mechanics process of the development and evolvement of the material's internal crackle.
Fatigue contact with the substance of the problem is the structure of the material weaknesses in internal load or environmental conditions and other factors under continuous development of macro-crack formation and ultimately lead to damage to the structure of the process, and the injury is to study the mechanics of materials within propagation of development, evolution Up to undermine the process of mechanical subjects.
Contacting weary essence of the problem is internal various material of construction defect discipline issuing the destructive process , further developing ,