UC知道这句话如何翻译（英译汉）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 15:38:33
Exploits will vary, but the vulnerability is consistent.
下文是
To correct this particular vulnerability, use...
exploits词尾加了s，词性应该是名词，作名词的意思有1.功勋，成就；2.开发的功能、需求。
有“成就会慢慢消逝，缺点如果不改的话，会一直存在”这种说法吗，“不进则退”？
下文是
To correct this particular vulnerability, use...
exploits词尾加了s，词性应该是名词，作名词的意思有1.功勋，成就；2.开发的功能、需求。
有“成就会慢慢消逝，缺点如果不改的话，会一直存在”这种说法吗，“不进则退”？
业绩不断提高，但是缺陷一直存在
改正这种特殊的缺陷，使用……
Exploits will vary, but the vulnerability is consistent.
业绩 改变 弱点，攻击 一贯的，始终如一的
To correct this particular vulnerability, use...
改正 特定的，特有的
最好提供下上下文吧
开拓就要变革，但是弱点是顽固的。
如果想要变革这个特殊的弱点，就需要使用...
利用将有所不同，但弱点是一致的。
要纠正这个特别的弱点，使用...
各项功能会有所不同，但是薄弱之处依旧存在。
我赞同你的翻译，成就会慢慢消逝，缺点如果不改的话，会一直存在
应该是不是不进则退，可能表达的是不要一成不变的只盯着取得的成就，还要提高自己，消除弱点，要不弱点终有一天会覆盖住成就。