这句话英语如何翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 03:51:49
想起失去的,也想起了曾经错过的,和可能永远得不到的.

it reminds me the lost and miss, and the one I may miss forever

这件事(或某物)留给我的是失落,怀念还有因为我永远无法得到而带来的惆怅。

it reminds me the lost, the miss, and the one I could never gain.

He remembered what he had lost or missed, and what would probably never be possessed by him.