有那些英语单词,翻译成中文意思相同,但英文用法不同?

discover and invent 发现
employ hire rent appoint charter 租
jump leap spring bound hop skip 跳跃
leave and leave for
be open and be opened
assist and help 帮助
gipsy tinker tramp 流浪者
guest visitor customer caller passenger
mistake error fault wrong
job work
income pay salary wages fee
race run
row line column
above on over
across through
a bit and a bit of
great big large
barely hardly scarcely

except except for
little small

large big
high expensive dear
low cheap

多。。。去网上收嘛