谁能帮我翻译一段广西话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 14:25:53
闹喊你打电话我的时候没讲没够钱
搞得我睡得几安然
我以为你钱够的 翻译成普通话,看不懂 还有一句,什么叫 几卵恨窘人 什么意思啊,完全看不懂

翻译出来是 :
谁交你打电话给我的时候不说不够钱,
以至于我睡得很安稳(睡的很踏实很香)
我以为你的钱够了。

“几卵恨窘人”的意思是:很恨这样的人。

桂柳话,十有八九说话的是柳州人。