一个翻译题！请教！！

我上次说错了，纠正一下：
characterize a population or society应该是修饰thinking,feeling and acting的，for thinking,feeling and acting that characterize a population or society整个修饰the learned-patterns，the learned-patterns是整句话的主语。意思：
思想，感情和行为标志着一个民族或者社会的特点，这方面的learned-patterns包括这三者在重大事情上的表达模式。

意思是：
学会模式的思想，感情和行动的特点，人口，还是社会上，包括表达这些模式中物质的东西
characterize a population or society应该是用来修饰the learned-patterns