请求看过鲁鲁修的日文翻译近来!帮我翻翻NEWTYPE 12月号的内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 10:11:25
CCの回想にでてくる男达に囲まれているカットは脚本ではもっとエロティックなイメージでした。
大河内さんがこだわっていたのは皇帝がシーツーにキスをするという展开。
「好きな子が一番嫌いなやつにキスされるって萌えない?」と大河内さんは主张するんですが
仆(吉野)は凄く嫌で、副シリーズ构成の首をかけて反対したら「そこまで嫌がる人がいるならば
やる価値はある」と。ホント、黒いですよね。最终的には画面ではそこまで直接的な描写に
ならなかったので、そういう意味では首をかけたかいがありました。

15话老皇帝强迫的吻了C.C.,所以鲁路修才会激动地说“住手! 她是我的。。我的。。。”

大河内很执著的想要表现当时皇帝吻C.C.那幕,理由是“喜欢的人被自己最讨厌的人吻了这剧情不是很萌吗”?

就是这句「好きな子が一番嫌いなやつにキスされるって萌えない?」

当然最后被吉野驳回,最终没有实拍出来

楼上的翻译实在是太nc了,太长了不高兴翻译了,告诉你个大概意思,cc回想里有一个镜头是被一群男人围着,其实是个比看上去还邪恶的镜头,其实皇帝要亲cc(吐),因为那个叫大河内觉得喜欢的人被最讨厌的人亲很萌(再吐,小日本果然都nc),然后那个吉野极力反对,所以最后镜头描绘得比较隐讳。
ps,我也没看出来。。。太隐讳了

google翻译:
在回顾消委会的家伙是谁所包围达削减脚本更色情图片。
Okochi她痴迷的皇帝展览室开一个吻。
“我讨厌最喜爱的儿童都是一个家伙我萌ENAI吻? ” Okochi ,他将主要张
仆(吉野)是非常糟糕的,和副对以上一系列的脖子,如果构成“有些人谁恨你
值得。 “真的,我很黑色。终的在屏幕顶部的描述它直接向
我有,所以我把他的头在世界上。

雅虎翻译:
CC的回想被徒步的男人包围的切割是剧本更色情的印象。
大河内先生拘泥的皇帝对郗two做接吻这样的展。
「喜欢的孩子最讨厌的东西接吻不发芽?」大河内先生主人做
仆(吉野)如果特别讨厌,乘上副系列成的头反对了「到那里讨厌的人如果在 就有做的价值」。honto,黑哟。对于最靶子在画面到那里直接的描写 因为没有要是,有那样的意义乘上了头的戒律。