you will lead a happiness life when you cooking with your sweetheart.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 14:50:25
翻译成汉语

当你与心爱的人一起下橱时那将会是幸福的源泉.

当你和你的甜心一起煮饭时,你将会拥有幸福美满的生活

你将主宰你的幸福生活当你和你的爱人一起煮饭时。
lead我这里翻译成了主宰,或者是领导都可以
然后sweethear自然可以翻译成甜心,可是,诶,我觉得似乎有些俗
所以就翻译成了爱人,也算没错吧

你将率领一个幸福的生活时,你做饭与你的心上人。