Ces’t la vie梁静茹中旁白的中文意思是什么

别因为时间而感到沮丧 Ne laisse pas le temps,te décevoir...
它是永远无法被征服的 ....ll ne peut être conquis...
不管是在悲伤里
在痛苦中 Dans la tristesse, dans la douleur
今天 Aujourd'hui,
明天 , demain...
年复一年 Au fil du temps...
时间它头也不回的往前走 ... Le temps..
这就是人生 ... C'est La Vie...

Ne laisse pas le temps,te décevoir...
不会再用时间去发现你。。。
....ll ne peut être conquis...
他不能被征服

Dans la tristesse, dans la douleur...
在悲伤中，在色彩中
Aujourd'hui, demain...
今天，明天
Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie...
随着时间流逝。。。时间。。。这就是生活。。。

Au revoir 再见

别因为时间而感到沮丧
它是永远无法被政府的
不管是在悲伤里
在痛苦中
今天
明天
年复一年
时间它头也不回的往前走
这就是人生

别因为时间而感到沮丧
它是永远无法被征服的
不管是在悲伤里
在痛苦中
今天
明天
年复一年
时间它头也不回的往前走
这就是人生

这是在崇拜的专辑中，歌词上写的口白翻译...我觉得翻译的还挺有深度...

而且这个是一篇课文的名字。