帮我用英语翻译以下一下文件!谢谢咯~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:30:56
鉴于目前世界经济形式严峻。2009年经济危机对中国冲击会更大。同样2009年有机硅行业中的竞争也会更加激烈。相关的有机硅产品价格正处于一个加速下跌的过程,气相二氧化硅也不例外,由于国外品牌生产装置大规模进入中国国内,导致中国国内气相二氧化硅工业面临极大的生存考验。对此,我们应该同舟共济、共同渡过难关。
各品牌生产产能如下:
生产厂家{中} 生产厂家{英} 生产地址 产量MT/年 生产型号
德山 Tokayama 嘉兴 10000 QS-09,QS-10,QS-10L
CP-102,QS-102,QS-20,
QS-30,QS-30C,QS-40,
MT-10,MT-10C,DM-10,
DM-30,HM-20,HM-30ST
KS-20SC,PM-20L
瓦克 Wacker 张家港 10000 V15,N20,T40,H15,H20,
H18,H2000
卡伯特 Cabot 江西 5000 L-90,LM-130,LM-150,M-5,
MS-55,H-5,HS-5
卡伯特(二期) Coaot 天津 6400 同上
新安 Xin An(GBS) 开化 5000 HL-150,HL-200,HL-200B
HL-300,HL-380,HB-215
HB-220,HB-615
双吉 Shuang Ji{GBS} 吉林 3000 同上
硅龙 Gui Long 衢州 4800 GLA-150,GLA-200,GLA-300,GLA-380
沈化 Shen Hua 沈阳 1500 A-100,A-130,A-150,
A-200,A-250,A-300,A-380
天已 Tian Ji 河南 1500
其它在售品牌有:Degussa,Darisa等

敝司2009年度对贵司气相二氧化硅使用预计为840MT/1年(可能突破900MT/1年),其中正品:280MT(可能突破350MT/年);副品:560MT。2010年正品的月使用量将超过10柜以上。
2009年使用明细如下:
1 2 3 4 5 6 7 8 9

In view of the world economy in the form of grim. In 2009 the economic crisis on China's impact will be greater. Similarly, in 2009 silicone industry will become more intense competition. Silicone-related product prices are at a decreased speed up the process, fumed silica is no exception, as the foreign brands to enter mass production in China, leading China's domestic fumed silica industry is facing great test of survival. We should help each other ride out the storm together.
The brand production capacity is as follows:
() Manufacturer in the United Kingdom) (manufacturers address the production yield MT / year production model
Tokuyama Tokayama Jiaxing 10000 QS-09, QS-10, QS-10L
CP-102, QS-102, QS-20,
QS-30, QS-30C, QS-40,
MT-10, MT-10C, DM-10,
DM-30, HM-20, HM-30ST
KS-20SC, PM-20L
Wacker Wacker Zhangjiagang 10000 V15, N20, T40, H15, H20,
H18, H2000
Cabot Cabot Jiangxi 5000 L-90, LM-130, LM-150, M-5,