谁懂德语或者收藏德国紧急状态币

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 21:27:40
我QQ空间的里有两张德国早期纸币的附图，请会德语或者收藏德国紧急状态币的仁兄帮我看看它的发行地。由于考虑到这些地名难以翻译为中文，只需按照纸币上的德语发地名即可。这是网址http://new.qzone.qq.com/604264163/infocenter

我学德语的，今年大三。第二张纸币75pf是75芬尼的意思，它上面红色的winzeldorf就是发行地，notgeld意思是代用币，应急货币，临时通用货币。
黑色的字：Dieser Schein verliert seine Gültigkeit zwei Wochen nach Aufruf im Pinneberger Tageblatt und Lockstedter Anzeiger.意思是：本纸钞在皮内贝克日报（Pinneberger Tageblatt）和Lockstedter 市报公布后两周失效
第一张看不清楚，用花体字印的，不好辨认，我再试试，认出来再告诉你
（最好是把文字部分细部的照片发出来）