UC知道英语口语交际题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 10:21:44
--I think you should apologise to her.
--__________. It's her fault.
a No way
b Not possible
选什么？为什么？
--__________. It's her fault.
a No way
b Not possible
选什么？为什么？
A
题意是：我觉得你应该跟她道歉。
没门，这是她的错。
A是“没门”，B没这种表达
a 直译 就是 没门的意思
选a,No way 表示决不.way是名词 而No作为形容词修饰名词way. 而b这词组不存在.not 要加在助动词或be动词之后.不能作独立成分在句首或词组中.
A
没门
中国人有些人把没门翻译成“no door”挺逗的。