中译英6句翻译帮忙一下！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 10:08:51
1.中国人以发明，创造的才能著称。
2.讲座把听众的注意力完全给吸引住了。
3.老师指责他考试作弊。
4.他无法解释他愚蠢的错误。
5.必须采取某种行为来制止这种倾向。
6.所有的学生在放学后，都可以进入图书馆。

1.the Chinese are famous for their inventions and creation.
2.the lecture attracted the audiences'attention absolutely.
3.the teacher accused him of cheating in the exam.
4. he can't explain the foolish mistake.
5. we must take a certain action to prevent this trend.
6.after school,all the students can get into the libaray.

1. Chinese people to invent and create a talent, said.
2. Lecture to the audience's attention to the full attention.
3. Teacher accused him of cheating on exams.
4. He could not explain his foolish mistake.
5. To take some actions to put an end to this trend.
6. All the students after school, can enter the library.

那5级也太扯淡了吧？同学，不要跟我说你是靠机译升上来的哦！

还是冰山同学翻得认真。采用她的吧！

P.S.第一句话，这个著称是在中国吧！！以后谁出这种题目，要狠狠地踢他屁股。看看自从专利权出现之后，中国都出哪些发明家了？少夜郎自大了。等咱啥时候让made in China改称 Create in China再说这种话吧！