UC知道帮忙！-一句说明书英文翻译成德文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 19:27:26
If the power cord damaged please disposal the luminary according the national regulation.
我需要把这句翻译成德文，然后把下面说明书的内容替换掉，其中poer cord是电源线的意思,luminary指的是灯具
说明书里面需要替换的部分：
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden
我需要把这句翻译成德文，然后把下面说明书的内容替换掉，其中poer cord是电源线的意思,luminary指的是灯具
说明书里面需要替换的部分：
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden
wenn das Netzkabel beschädigt wenden Sie sich bitte Beseitigung der Himmelskörper nach den nationalen Vorschriften.
不太明白你的意思，你是说要把下面的德文翻译成中文吗？并把英文翻译成德文？