UC知道哪位高手能帮忙翻译一下简历？？谢谢！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 19:27:47
求 职 类 型： 全 职
希 望 职 位： CAD制板、服装制板
待 遇 要 求： 4000以上
到 职 时 间： 可随时到岗
工作经历
2003/07--2003/09: 山东青岛红领服饰有限公司
工作职责：营销 工作描述：经过二个月的实习活动，自己在服装销售方面有了一定的了解及销售基础。
离职原因：实习
2004/10--2006/04：山东青岛即发股份有限公司
工作职责: 服装打版/辅料采购计划
工作描述：熟悉服装制作工艺流程。对服装的制版、裁剪、生产加工,辅料采购等方面有了一定的见识和了解，并能抓住市场流行元素，将其运用到服装上，设计出既美观又实用的服装。
离职原因: 个人发展
2006/05--2008/09：山东青岛比安服装有限公司
工作职责: 生产管理
工作描述：负责公司内部裁剪部门及生产部门的生产管理.
离职原因: 住址搬迁
技能专长
计算机能力 熟练使用办公软件操作,CAD操作
教育经历
2001/09--2004/07 山东省青岛职业技术学院 服装设计与工程 大专
自我评价
严谨，勤奋，助人，务实是本人的一贯作风。
大学三年的学习生活之中，不仅使我具有较系统的专业知识，而且在求学的过程之中使我有了刻苦钻研、努力拼搏的精神。在平时的实习和实践过程之中锻炼了我的动手能力；在工作的四年多时间里我不断关心本专业的发展方向。同时，还利用了节假日去做过兼职来丰富自己的社会经历，培养自己的交际、处事能力和团队的合作精神。
Seeks employment intention to seek employment the type: Full-time employment position wanted: CAD system board, clothing system board treatment request: 4000 above assuming a post time: May momentarily arrive at hillock employment history 2003/07--2003/09: Shandong Qingdao red collar clothing Limited company work responsibility: The marketing work describes: After two month-long practice activities, oneself had certain understanding and the sales foundation in the clothing sale aspect. leaves job the reason: Practises 2004/10--2006/04: The Shandong Qingdao namely sends Limited liability company the work responsibility: The clothing hits version/supplementary material buying plan the work to describe: Familiar clothing production process flow. To clothing's making lithograph plates, cutting out, the production processing, aspects and so on supplementary material purchase had certain experience and the understanding, and can hold the market popular element, utilizes on the clothin