パネルを使って说明
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 10:01:47
日本ではよく「パネルを使って说明」しますが、この场合の「パネル」は中国语でどう言いますか?
パネル是显示板的意思。
日本的电视中在解说一些名词,事物或概念时经常使用一块揭示板,上面贴有许多字条,在说明过程中一层层揭下这些字条。パネル就是贴有许多字条的那块揭示板或叫显示板。
我觉得应该是指以下第5个。中国语 : 图示板;显示板;屏幕
1. パネル(ぱねる) [工学]
中国语 : 嵌板,镶板,壁板
ピンイン : qiàn bǎn xiāng bǎn bì bǎn
2. パネル(ぱねる) [机械と工具]
中国语 : 配电盘,控电板
ピンイン : pèi diàn pán kòng diàn bǎn
3. パネル(ぱねる) [一般(芸术と人文)]
中国语 : 油画板,油画板上的画
ピンイン : yóu huà bǎn yóu huà bǎn shàng de huà
4. パネル(ぱねる) [一般(生活と文化)]
中国语 : 镜框
ピンイン : jìng kuàng
5. パネル(ぱねる) [一般(自然科学と技术)]
中国语 : 图示板;显示板;屏幕
ピンイン : tú shì bǎn xiǎn shì bǎn píng mù
6. コントロールパネル(こんとろーるばねる) [一般(コンピュータとインターネット)]
中国语 : 控制面板
ピンイン : kòng zhì miàn bǎn
7. 液晶パネル(えきしょうぱねる) [一般(コンピュータとインターネット)]
中国语 : 液晶面板
ピンイン : yè jīng miàn bǎn
8. コントロールパネル(こんとろーるばねる) [一般(コンピュータとインターネット)]
中国语 : 控制