英文what has you been up to ?翻译成汉语是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 10:06:56
这是joiln说的英文,帮忙翻译一下啊

be up 表示怎么了,干什么了,怎么样了? 这是一种英语常用的表达法

这里用的是它的现在完成时态have been up

这个句子第二人称做主语的,应该为 What have you been up to?

翻译为:你最近在忙什么呢? /你最近在干什么呢?

翻译为:“你决定干什么了”?或“你怎么决定的?”
“be up to”是由某人决定
been 是 be 的过去式
has been up to 就是完成时了

你最近在做什么?

你一直在干什么那?