このへん雨は灭多に降らないです、这句日语对不对？

基本对
この辺は雨がめったに降らないです

正解です...

口语这么说可以, 追究语法就不对了.

この辺はめったに雨が降らない。 ない是动词原型, 后边不能直接跟です

このへんはめったに雨が降らない の です。

对的

このへんでは、雨が灭多に降らないです。

めったに下接否定语，表示不常，不多
このへん雨は灭多に降らないです。这一带不常下雨。
仆は灭多にそこへ行かない。我很少到哪里去。