二级听力中的一句话，请求翻译...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 12:14:53
今日は一日だから、また一々月待たなくちゃね
请问这一句话什么意思啊？

男の人と女の人が话しています。话しているのはいつですか。
答案：2 男：富士山に登ったことある？
女：まだないの。
男：今度一绪に登らない？
女：いいわね。今周はどう？
男：あのね、いつでも登れるわけじゃないんだよ。
女：そうなの。
男：七月と八月の二ヶ月しか登れないらしいよ。
女：今日は一日だから、また一ヶ月待たなくちゃね。
话しているのはいつですか。
1 五月一日です。 2 六月一日です。
3 七月一日です。 4 八月一日です。

答案是2
意思是：今天是一号，还得等一个月啊！
全文翻译
男：有爬过富士山吗？
女：还没有。
男：下次一起去吧？
女：好啊！这周怎么样？
男：那个其实什么时候爬山都无所谓...
女：那又怎样呢？
男：好像只有七月和八月两个月能爬山。
女：今天是一号，还得等一个月啊！
说话的时候是什么时候？