帮我把下面的一句话翻译成英语 很快采纳 谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:11:12
I really not able to make slides in porfolio. Would you mind if send you vedio with DVD? Or may i print those photograghs and writting materials then mail them together with DVD to you? I will appreciate for your help. Thank you so much.
我不是专业翻译但是尽可能用了直白和礼貌的说法,见笑了
另纠正第二条回答如下:
I can not make slide in porfolio. May I put it into DVD with vedio? Or print them out? I will directly mail the writting material and DVD to you as soon as I get them printed. I will be highly appreciate if you can help me. Thank you very much.
这个回答出了几个错误之外也还是可以的
希望能够帮到你 =]
I can not make slidei in portfolio, May I put it into DVD together with video?or develop them out? I will directly deliver the writting material and DVD to you once print them out. I will be highly appreciated if you can help me. Thanks you very much
I don't know how to make slide in portfolio, so should i put it into DVD disk together with video? Or should i photocopy the phot