一段英语的意思 麻烦了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 02:49:28
I think of you always and have thousana thigs to say to you
You are everyting to we
I could couer sheets of paper and yet not helf that fee!
这段英语是什么意思?

翻译雅一点

我总是不自觉地想到你,心中有万语千言要对你倾诉!
你就是我的一切!
即便是我用一张张纸表达,那也只不过是我对你思念的一半!

我觉得你总是和有thousana thigs要对你说
你要努力去我们
我能couer纸张、却不helf,费用

我一直在向你 有千言万语想对你说
对于我 你是我的一切
我用一张张的纸来记录 但是那只是我对你的感觉的一半

I think of you always and have thousand things to say to you
You are everyting to me

我一直想着你,我有好多话要对你说
你是我的一切
(前两句我改了错字以后翻译的。第三句实在看不懂,第三个单词可能错了)

貌似好多错误,不过大致意思如下:

我总是想你,还有无数的事情想对你说.
你是我的一切.

下面句真的不懂了饿。

我总是不停地想你,有千万句话要对你说
你对我来说就是我的全部
写了满纸对你的思念,但也只抒发了一半我对你的情感

如果是朋友写的的话,他英语有点问题