这段话的英文翻译是怎样的呢?高手指教!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 21:41:10
直到一年后,酒保才终于等到他所思念的女孩点了爱尔兰咖啡。而她也是第一位点它的客人。 当他为她调制时,再也无法抑制住,流下了眼泪。他用眼泪在爱尔兰咖啡杯口画了一圈。所以,第一口爱尔兰咖啡的味道,总是带着思念被压抑许久后所发酵的味道。只可惜那个她始终没有明白他的心意。

Finally,after one year the barkeeper waited for his missing girl to buy a cup of Ireland Coffee.She is the first guest to buy it so that he can not help crying when making the drinking.Therefore,the first taste of Ireland Coffee is always with a flavour of missing and depressing for a long time.What pity is that she never understood the berkeeper's heart.

Until one year after the bartender finally to wait until he miss the girls at the Irish coffee. And she is also the first point of its guests. When he was her modulation, could no longer restrain, cried. He tears in the Irish coffee I drew a circle. Therefore, the first Irish coffee flavor I always miss with a suppressed for a long time after the fermented flavor. Unfortunately, that she did not understand his mind.