芝麻开花节节高的英文翻译

有以下三种翻译方式：
1.简洁版之一：Sesame in Bloom--rising steadily
2.简洁版之二：Sesame in Successive Blooming
3.详细版：A sesame stalk puts forth blossoms notch-by-notch——higher and higher

rising steadily like the seasame stalks putting forthe flowers higher and higher