能帮我把这篇文章假名给注上不啊~不会读啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:27:40
私は通信工学(工事)の専门の4学年の学生で、解放军の情报工学大学から来ます。学校の时にかつて学院の优秀な学生赏を获得しました。私の英语は今6级の准备の中で、私はその上过ぎる自信の今度の一定のエネルギーがあります。私の日本语は独学したので、今すでに研究して日本语の初级教程の上で読み终わって、4级のレベルまで(へ)すでに达します。大学4年间、学校で绝えず行って自ら锻えて、かつて学生を组织して新闻を学んで、カード、郷里の特产物などを打って折ることを行って、そしてずっと兼职する家庭教育。学校の団委员会の外で册の人员を连ねますのとして、同じく学校の活动に賛助を引き延ばしたことがあるように手伝います。今年またある文化会社で企业文化の画策を担当したことがあって、その宣伝の方案のために入れ知恵します。私は今学んで通関申告をする业务に関系して、08年の12月の通関申告员试験を迎えるつもりです。
私は1人の活力あふれた女子学生で、だから私は私の能力に頼って私が必然的に贵社のために1筋の新しい力を注ぎ込むことができ(ありえ)ることを信じます!

文章许多处有语法问题
比如:私の英语は今6级の准备の中で
改得通顺一点的话:今、私は6级の英语能力试験を准备中で
而且还有几处地方意思不明确

“私は通信工学(工事)の専门の4学年の学生で、解放军の情报工学大学から来ます。学校の时にかつて学院の优秀な学生赏を获得しました。私の英语は今6级の准备の中で、私はその上过ぎる自信の今度の一定のエネルギーがあります。私の日本语は独学したので”到这为止。有假名的已经用顿号空开了。わたし、つうしんこうがく(こうじ)、せんもん、がくねん、がくせい、かいほうぐん、じょうほうこうがくだいがく、 き、 がっこう、 とき、 がくいん 、ゆうしゅう、 がくせいしょ、 かくとく 、わたし、えいご、 いま、 きゅう、 じゅんび 、なか、 わたし 、うえ、 す 、じしん、 こんど 、いってい 、わたし 、にほんご 、どくがく。突然有事,要离线了。建议你赏分。才会有其他多一些人的回答。