韩语高手进来帮帮忙（高分悬赏）！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 08:36:25
这是我给我一个韩国男朋友写的一封信 我本人也会韩语 但是表达的不是很好，希望有高手能帮帮忙~~

对于你来说我早就是陌生人了。。。你很讨厌我，甚至这辈子都不愿再见我，我都知道。。。。

我已经决定回中国了，这个地方不属于我，我也不属于这个地方。。。

所以在走之前，想和你说几句话。

我很任性，不懂事，也许你当时选择离开我是对的~~可是你那时候离开的太突然，甚至都没有给我机会去挽救，我花了很长很长一段时间才让自己去接受现实，然后才想清楚。。。。
到现在，我希望你能忘记那些不开心的事，我们在一起虽然很短暂，但是已经够了对我来说。。。

这是我在中国的电话0000000，如果以后你想来中国玩的话 可以联系我，我们家的海很美。。。。。

在日本过得很好把？我不想打扰你现在的生活，可是我除了在这里留言没有别的办法了，我甚至都不知道你的Email。

时间真的是个好东西。。。。。

健康，开心，幸福。。。。。

너한데 난 이미 낯선 사람이 됐죠...너는 널 싫어하는 걸 심지어 평생 보고 싶지 않는 걸 난 다 알고 있어요...

난 중국에 돌아가려고요,이곳이 나에 속하지 않고 나도 이곳에 속하지 않라요...

떠나기전에 너한테 하고 싶은 말이 있어서...

난 제멋대로 다 하고 철이 없죠.아마 그때 넌 날 따나는 선택은 맞