及物动词和不及物动词怎么分辩!请帮我举例

后面能跟名词就是及物的，比如喝：drink （water）

不能跟名词就是不及物：比如睡觉：sleep

楼上是法语吗？

I reached Beijing yesterday.
I arrived in Beijing yesterday.
这两句都表示:我昨天到了北京.

reach 是及物动词，所以可以直接接名词或者代词。所以直接就是reach Beijing

arrive 是不及物动词，所以不能直接接名词或者代词，中间必须要有介词连接，所以arrive in Beijing中间必须有in这个介词连接！

1、及物动词与不及物动词与英语不同。不及物动词后面绝对没有宾语。及物动词分为两类，直接及物和间接及物，直接及物即直接跟宾物，间接及物动物需要介词引导宾语。

Je ris. (rire不及物）
Il prend sa douche.(prendre直接及物）
Il pense à sa famille.（penser间接及物）

有些动词即可以作不及物，也可以做及物，同时也可以是间接或直接。如penser也可以做直接及物。如
Il pense passer ses vacances chez ses parents.
在此，penser是envisager打算的意思。
而且同样是间接及物，不同的引导介词则意思不同。

2、être （à la retraite)
s'adresse à (la concierge)
第一句中的是à la retraite=退休时期，这个是词组，不能拆开来看。
第二句只是阴性定冠词。

不能用纯英语的语法来理解法语中的语法.

简单来说就是
动词表示的动作由主语发出，并且作用于宾语的，叫做及物动词。法语及物动词又分为直接及物动词和间接及物动词。直接的不借助于介词，间接的则相反。
动作所表示的动作，仅仅限于主语，不作用于人或事物，即不带宾语的，叫做不及物动词。 <