请高手给看看下面的英文翻译成中文是否对

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:03:51
5-1.Which country is mary from?please describe the country in a few sentences.
5-2.Are there many tourists in mary's home-town? what do tourists mainly do in mary's hometown?
5-3.are many people in mary's country poor?how do you know?
5-4.how do they make a living?

5-1.玛丽是那个国家的人?请用几句话描述一下该国家。
5-2.许多游人去玛丽的故乡吗? 游人在玛丽的故乡主要做什么?
5-3.玛丽国家的人民贫寒吗?您怎么知道?
5-4.他们是怎样谋生的?

11-1.describe mary's parents
11-2.does mary's family have a big house?how many rooms are there in the house?why does her brother sleep in the living room?
11-3.what does mary's family usually eat for breakfast,lunch,and dinner everyday?
11-4.why does mary go to a private school?what are the differences between a public school and a private school in their country?

11-1.描述一下玛丽的父母。
11-2.玛丽家有一个大房子吗?多少个房间?她的兄弟为什么在客厅睡觉?
11-3.玛丽家的早餐、午餐、晚餐通常吃什么?
11-4.为什么玛丽去一所私立学校? 在他们的国家公立学校和学校之间有什么区别?

2.what kind of students

我觉得这一句
2.what kind of students can go to study in china for a semester? why?

翻译应该是在中国(留)学一学期需要什么样的条件 ?为什么?
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
还有这句
27-2.describe the new house that mary's chinese family lives.

应该是描述下MARY中国家庭的房子是什么样的(这里是个重句)
............................................................
再来
1.how did mary and her family go to the airport?

MARY和他家人怎样去机场的?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
还有这句

37-1.describe the new school nary goes to

描述一下MARY的新学校

..............................................................
最后
2.describe the scene at the airport with mary family saying good bye to mary?

我怀疑你这句打错了吧

大概意思是描述下玛丽家人在机场送别玛丽的场景

对!