UC知道求助怎样翻译这段话？？？谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 10:34:06
该生选修理科，由于国家教育部对2004年入学的高中课程进行改革，所以该生应选择2门文科和1门理科进行毕业考试。（包括两门理科实验） 我是这样翻译的不知道准确不准确·谢谢~~~因为要申请交换生提供一些证明。
The student is a student of science. IN 2004,as the Ministry of Education reformed the high school’s curriculum,the student of science should be choose 2 liberal arts and a science for graduation examination.(including two seience laboratories)
The student is a student of science. IN 2004,as the Ministry of Education reformed the high school’s curriculum,the student of science should be choose 2 liberal arts and a science for graduation examination.(including two seience laboratories)
The students taking science subjects of Health, Ministry of Education as a result of the 2004 high school curriculum reform, so the student should choose 2 liberal arts and science for a graduation examination. (Including two science experiments)
对的，很准确