帮翻译一下英语课文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 08:59:11
是一封信!
Dear Diana,
Thank you for your email。

There are five people in my family - my mother and father and my
two grandparents。I've got any uncies,or brother and sister。

I've got an American friend。Her name's Betty. She's in China with her mum and dad.She's got two brothers。She's got twograndparents and two aunts in America.

I've got an English friend.His name's Tony.He's got a big family.He's got four grandparents,his mum and dad,two uncles,an aunt and a sister,

How many people are there in your family,Diana?

Lingling
帮翻译下!

亲爱的戴安娜
感谢你的邮件(来信)。

我家有5口人-我的父亲母亲、我和我的祖父母。

{你的题目是不是有问题?如果是I've got many uncles,or brother and sister意思是我有许多的叔叔和兄弟姐妹,如果是I haven't got any uncles,or brother and sister那就翻译为:我一个叔叔,或是兄弟姐妹都没有。

我有一个美国朋友。她的名字叫贝蒂。她与她的爸爸妈妈居住在中国。她有两个兄弟。她的祖父母和她的两个姑姑在美国。

我有一个英国朋友.他叫的汤尼.他有一个大家庭.他有四个祖父母,他的妈妈和爸爸,两个叔叔,一个姑姑和一个妹妹,

你的家里有几个人呢,黛安娜?

玲玲

亲爱的戴安娜,
谢谢你的电子邮件。
我家有五口人-我父母、我祖父母和我。我没有叔叔以及兄弟姐妹。
我交了一个美国朋友,她叫 Betty。她和她的爸妈在中国,她的两个弟弟、爷爷奶奶、和她的两个姑姑在美国。
我有一个英国朋友,他叫Tony,她有一个大家庭。她有爷爷奶奶,姥姥姥爷,爸妈,两个叔叔,一个姑姑和一个妹妹。
你家有几口人呢,戴安娜?
玲玲