我是杭州本地人, 杭州是个历史悠久的城市 请把这句话翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 06:57:50

Hangzhou, my birthplace, is a city with a long history.

复制楼上的,需要修改一下.

Hangzhou which is my birthplace is a city with a long history.

, my birthplace, 这里不能用逗号.如果用逗号的话,那么逗号中间的可以省略,不是重点.

可是从提问者的问题看的出,杭州本地人是一个重点部分,不能省略的,所以不能用逗号来连接.

I am a Hangzhou native. Hangzhou is a city with a long and rich history.

Hangzhou, my birthplace, is a city with a long history.

HangZhou is a city with a long history.
保证对