究竟是“四万万人同一哭”还是“四百万人同一哭”？

是四百万人同一哭

谭嗣同：“世间无物抵春愁，合向仓暝一哭休。四万万人齐下泪，天涯何处是神州？”
丘逢甲：“春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭，去年今日割台湾。”

丘逢甲是台湾义军的总首领，也是中华民国的第一位台湾籍参议员。甲午战争后，台湾被迫割让日本，写下了这首诗。而谭嗣同，在1895年台湾割让时，在隔海相望的大陆，也写下了极其相似的诗篇。

因此，其实不是两个版本，而是不同的人写的诗。

一边是 四百万人同一哭 ——台湾
一边是 四万万人齐下泪 ——大陆

四百万人同一哭丘逢甲台湾人

四万万人同一哭。

作于1896年4月17日，正值《马关条约》签订一周年。作者当时寄居广东，追思往事，惊心动魄，春愁难遣，强看远山；“四万万人同一哭”，这当然不只是个人的不幸，而是整个民族的悲哀。作者有这样的政治眼光，不可能只看到这只是台湾人民的不幸。

另，关于中国当时总人口数一直被称作“四万万人”，有很多史料可以佐证。
比如，1910年，上海出租车大王祥生公司的广告是“四万万同胞请打“40000”号电话”
签订的《辛丑条约》，规定中国向列强赔款四亿五千万两白银，据说就是根据列强对当时中国人口总数的估计作出的，即全国每人赔偿一两白银。
荷兰的国际著名导演尤里斯*伊文斯（Joris Ivens）曾于1939年拍过一著名纪录片《THE 400 MILLION》 ，记录中国当时的历史。
孙中山也不止一次地用过四万万中国人 这一说法。
所以，前者更可信。

四万万人同一哭是对的。