帮我翻译一段文字,在线等!谢谢·

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 01:04:28
我具备了扎实的专业基础知识;熟悉涉外工作常用礼仪;具备较好的英语听、说、读、写、译等能力;能熟练操作计算机办公软件。同时,我利用课余时间广泛地涉猎了大量书籍,不但充实了自己,也培养了自己多方面的技能。更重要的是,严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新的性格特点。
此外,我还积极地参加各种社会活动,抓住每一个机会,锻炼自己。大学四年,我深深地感受到,与优秀学生共事,使我在竞争中获益;向实际困难挑战,让我在挫折中成长。祖辈们教我勤奋、尽责、善良、正直;徐州师范大学培养了我实事求是、开拓进取的作风.

I have had solid special field ABC; Know concerning foreign affairs or foreign nationals job etiquette in common use very well; Have fairly good English abilities such as listening to , saying , reading , writing , translating; Skilled energy operation computer office software. At the same time, I have made use of time after school to have dabbled in large amount of books broadly , have strengthened self not only, have also trained self the many-sided technical ability. More important being , rigorous style of study and upright study about attitude have molded my plain , steady , innovative character characteristic. Besides, I join various public activities fairly active , seize everyone chance , temper self. That I experience university deeply for 4 years, work in with excellent student, makes me benefit in competition; Challenge practical problems , let me grow up in the setback. Ancestries teach me fulfiling one's duty industriously, kindhearted , upright; Xu Zhou normal univ